If the enemy Ash doesn't pick up Resilience or the "Battering Ram" Legendary, then you can punish her for it by saving your hyper beam to knock as out of her ult's safety circle. This will often waste her ult or her movement ability.
As of this moment torvold is far away from the meta and needs to be buffed but that can’t happen without him going back to where he was. Wait until power creep and he will be revived.
With the Mercy Kill Legendary card equipped, getting a direct hit with the Nade Launcher ability to a Maeve with less than half of her HP remaining can instantly kill her.