Do not shoot Moji when she is using her Magic Barrier. If you did, retreat because you are less likely to win the 1v1 fight with the Moji as she has higher DPS and burst damage.
Use toot as Moji even after it's nerf it is her best talent no mater how you play, due to her massive hit box and limited mobility compared to others of her class she needs the reliable self sustain it provides, and it can help your team in a pinch.
In close range, depending on their timing of popping their Magic Marks on you, Moji can deal up to 1000 damage per second. Never give her a chance to flank and make sure to focus her down after she pops her Magic Barrier and scampers away.
Moji can take you down very quickly, with large burst. Don't shoot her shield and stay aware of her location, because she can melt you like that if she can sneak up on you.