Slither cancels Hunter's Mark. Giving your position as a healer is bad, so it may be a good idea to slither away to get rid of it. You can still heal your teammates from a distance!
When sniping an Evie who is about to leave Ice Block, aim a little bit in front of her path in the direction she's facing because she will usually blink after leaving the block and tends to walk forward a bit first.