You have much more mobility in your kit, which you can use to stay safe. Also pay attention to other enemies in the surrounding area. If you can eliminate them, you can gather up your teammates and make the rest history.
Battering Ram. Engage with shoulderbash or wait until her Q is down to slap her with it. Poor mobility means you can knock her into corners to finish her off. *Do not ult before her or in her presence.*
Battering Ram. Engage with a kinetic burst loaded up so he won't be able to use his F immediately. Keep an eye when he teleports away, if its close enough re-engage with Shoulderbash and finish him off.