Inara can hide her Warden's field behind the wall (I do this often too with her). This can surprise you and get you in trouble especially if she's using the cripple card. She will take the wall down and you stay crippled exposed to enemy team.
When using spitfire+salvo combo with Drogoz, keep in mind it's NOT necessary to hit the spitfire directly. It will explode also when rocket hits the ground near. Take advantage of this and aim all 6 salvo rockets at your targets to deal more damage.
Ash aint safe from your ult during hers, so if you see an Ash ulting on the point for the sake of touching, use your ult to prevent the team from regrouping fast and deny any potential pushes.
It's tempting to rush a Grover, but unless isolated, he can sustain long enough to survive the fight. Be sure to close the distance between Grover, but prioritizing cauterize will finish the exchange much faster.
Challenging Inara is unlikely to end in victory since you're a flank. Warder's Field will shut you down instantly. However, Inara is a high priority target for your Ult. Just make sure the area around her is moderately safe before landing the treat.