Just pick something else. Maeve's mobility combined with her Double Jump and small hitbox makes it merely possible to land a shot on her, while she can burst you down in a few nanoseconds. Simply avoid her.

I honestly think this is a skill match-up. Evie has a lot of mobility and deals high damage, but Viktor deals a bit more and has Hustle to escape if needed. It basically depends on who lands the first shot and surprises the other one.