Believe it or not, if you're good at tracking, Jenos can get good poke damage on Drogoz if he's in the air. Strategize with your team to see if you can find a way to poke him out of the air and someone on the ground can finish him off.