Tyra will have no chance if she faces 1 to 1 zhin, tyra can take advantage of her incendiary grenade to weaken the zhin counterattack and wait for her skill to be spent, then attack as quickly as possible.
Make sure you have Mercy Kill talent against Zhin. Your chances will still be small, but it'll be significantly easier to take him out, especially with help of teammates.