Vivian's shield can be annoying for all characters but Pip can shoot next her or on a wall behind her to do splash damage to seal the kill if she is low health when she spawn it.
Make sure you have Mercy Kill talent against Zhin. Your chances will still be small, but it'll be significantly easier to take him out, especially with help of teammates.